В данной инструкции мы рассмотрим, как даже новичку самостоятельно и безопасно установить русский язык на Xiaomi Mi Band 3. Данная прошивка русифицирует интерфейс браслета, а также будет показывать погоду, имя звонящего и текст уведомлений на русском языке.
ВНИМАНИЕ! 25 июля 2018 года официально в Play Market и App Store вышел Mi Fit 3.4.4 с международной русской прошивкой для Mi Band 3. Поэтому инструкция ниже более не актуальна — устанавливайте официальное приложение, подключайте браслет, и на него автоматически установится официальная международная прошивка на русском языке.
Для установки русского языка понадобится смартфон на Android. Если у вас iPhone — найдите смартфон на Android на 5 минут, русифицируйте браслет и после этого подключайте его к айфону.
- Если на смартфоне уже установлено приложение MiFit, его необходимо удалить.
- Скачайте модифицированный MiFit от умельца kirill1999 с добавленным русским языком по ссылке (40 Мб) и установите скачанный APK-файл, нажав на него после завершения загрузки. Если система покажет уведомление о том, что в целях безопасности установка приложений из неизвестных источников заблокирована, то нажмите на «Настройки» и включите опцию «Неизвестные источники». Затем вернитесь назад и установите MiFit.
- После установки запускаем приложение и входим в свой Mi-аккаунт. Если его у вас нет — то регистрируем новый.
Бывает, что войти в аккаунт на данном шаге не удается. В таком случае существует 2 решения проблемы:
3.1 Если приложение пишет, что такого аккаунта не существует, нажмите «Создать новый», затем «ОК», выберите Россию. После этого вход под вашим аккаунтом должен пройти без проблем.
3.2 Если при попытке войти в приложение зависает соединение, то это проделки Роскомнадзора. Здесь поможет переключение на другой интернет (мобильный, другой WiFi) или настройка в смартфоне VPN и подключение через него.
- ВАЖНО! Перед следующим шагом включите в смартфоне режим «Полет (Авиарежим)» — это нужно для того, чтобы во время установки прошивки на телефон не пришло уведомление и никто не позвонил. Затем включите Bluetooth.
- Когда вошли в аккаунт, нажимаем «Устройство не подключено» и выбираем «Браслет». Когда Mi Band 3 отреагирует, нажимаем на него, и сразу же начнется обновление прошивки. Если браслет не подключается, перезагрузите смартфон или выключите/включите Bluetooth.
Если процесс обновления прошивки не запустился — значит у вас в браслете установлена более свежая версия китайской прошивки. В таком случае удалите данный MiFit, установите MiFit с завышенной версией прошивки (35 Мб) и повторите действия пунктов 2-5.
- После завершения установки прошивки интерфейс браслета уже будет на русском языке. Чтобы корректно отображались уведомления и имя звонящего на русском языке, нужно удалить установленную версию MiFit, а затем скачать и установить уже другую версию MiFit 3.4.1 от Lolex по ссылке (40 Мб), как делали это ранее. Для владельцев iPhone это не актуально — просто привязывайте браслет к приложению MiFit на вашем «яблоке».
- Привязываем браслет в приложении, заходим в Профиль — Mi Band 3 и настраиваем уведомления.
Спешите купить Xiaomi Mi Band 3 за 2490 руб, количество ограничено.
Всё готово! Теперь на вашем Mi Band 3 практически полноценный русский язык. Можете посмотреть видео инструкцию и много фото:
в социальных сетях
здравствуйте! подскажите , когда нажата функция например на велосипеде, и при этом смартфон подключен к гарнитуре (наушники), измеряются различные параметры, но например каждый километр пройденный в пути девушка говорит по английски цифры пройденного пути, а можно ли что то сделать , чтоб по русскому языку говорили параметры?
Добрый день, не подскажите? как установить русский язык, где определяется погода.
Добрый день! Что делать , включаю блютус, находит, но, нет сопряжения, не правильно набран пин код.
Здравствуйте. Решение это проблемы в этой статье
Здравствуйте как прошиться описанно в этой статье подробнее. А решить вопрос должна помочь эта статья.
Здравствуйте, тоже сегодня обновился браслет и появилось: откройте приложение.. Подскажите, что делать плиз)))
Смотрите ответ к комментарию ниже.
Здравствуйте. Попробуйте один из способов описанных в этой статье.
как устранить проблему : откройте приложение.
Попробуйте прошиться по этой инструкции: https://migid.ru/blog/proshivka/mi-band-3-cherez-gadgetbridge.html
ВНИМАНИЕ! 25 июля 2018 года официально в Play Market и App Store вышел Mi Fit 3.4.4 с международной русской прошивкой для Mi Band 3. Поэтому инструкция ниже более не актуальна — устанавливайте официальное приложение, подключайте браслет, и на него автоматически установится официальная международная прошивка на русском языке.
В курсе про проблему с подключением устройства к телефону? Висит надпись «откройте приложение»
Да. Такая ошибка появляется, когда версия ресурсов или шрифта не совпадает с версией прошивки. Мы же готовим инструкцию, как исправить данную проблему.
Спасибо, буду ждать
А как я смогу узнать..когда будет готова инструкция?
У меня такая-же проблема, подскажите, у Вас что-то получилось в ее решении?
как-то не очень приятно, новый гаджет, а не работает!
А как я смогу узнать, когда выйдет инструкция?
Инструкция готова, пробуйте: https://migid.ru/blog/proshivka/mi-band-3-cherez-gadgetbridge.html
добрый день вот какая проблема.решил свой браслет подарить жене.скачал приложение зарегал её ак от своего отключил.началась какая то прошивка ошибка прошивки потом сам браслет не подключаясь к ми фиту обновился и теперь при любом ми фит на браслете написано откройте приложение.что делать как сбросить до заводских настроек или что сделать????
Здравствуйте. Попробуйте другое аналогичное приложение или откатитесь и повторите тоже самое.
подскажите, как откатится на оригинальную прошивку, возможно ли это? Спасибо
Здравствуйте. Описано в этой статье.
Не могу скачать приложение в завышенной версии — это я чио-то делаю не так, или ссылка некорректная?
Здравствуйте. Просто нажать нужно на ссылку. Скачивание произойдет автоматически
Я купил себе mi band 3 и на нем уже была русская прошивка, но после подключения к mi fit на браслете высветелась просьба открыть приложение, но оно открыто. Чтo делать?
Установил заввшеную версию и теперь в упор будильник не могу найти
Здравствуйте. Скорее всего произошла какая то ошибка. Попробуйте перепрошиться еще раз. Будильник в прошивке присутствует.
Только нужно понимать, что будильник устанавливается через MiFit. В самом браслете вы его не найдёте.
Работает,спасибо)))
Сделал все, как написано, браслет подключился, все нормально, а потом сразу начал снова показывать «подключитесь к приложению», отвязал браслет 2 раза и снова привязал, не помогает… что делать?
Здравствуйте. Отвяжите везде все. И перепрошейтесь заново, все должно заработать.
добрый день. возникла аналогичная проблема.
отвязывал и переподключался , менял прошивки и ни чего не помогло.
что можно еще попробовать
Здравствуйте. Пробовали подключать браслет к последнему официальному Mi Fit 3.4.4 из Play Market или App Store?
Сделал все по инструкции, чтобы прошить на русский, в приложении все хорошо, все синхронизировалось, на браслете тоже показывало, что активировано, а на браслете показывает «подключитесь к приложению»
Скажите пожалуйста, а через установленное приложение (с завышенной версией прошивки) можно будет Ми Бенд обновлять или при обновлении произойдет откат на китайский язык? Или нужды в обновлениях вообще нет? Спасибо!
Нужда в обновлении появится, когда выйдет официальная глобальная либо кастомная прошивка, в которой будут исправлены пробелы между символами кириллицы. Наверняка в этом случае появится и MiFit с ещё более завышенной прошивкой для обновления, так что повода для беспокойства нет.
Спасибо вам!
После перепрошивки, после подключения к айфону на погоде появляются вопросики
Здравствуйте. С айфоном сейчас возможно такие неполадки. Стоит подождать следующего обновления.
Здравствуйте. Ответили в комментариях.
А что если при скачивании кастом ми фит, он не предлогает обновиться? ТК как я взял часы и установил обычный мифит он обновился два раза и теперь пишите что версия прошивки последняя стоит. И теперь не на одной кастом прошивке он не предлогает обновиться.
Посмотрите наш ответ ниже Анне.
Здравствуйте, самому в ручную прошить нужную вам прошивку. Кастомы сами не обновляются обычно.
Всё было хорошо! И русский язык был! Но ребенок удалил ми фит ! Установился китайский язык,и никак больше я не могу снова вернуть русский, и далчла приложение и отвязывала и скачивала всё обратно,но увы только китайский!!!! Может чем поможете???? Как вернуть русский с китайской прошивки?
Попробуйте удалить все приложения MiFit на смартфоне и установить эту версию приложения с завышенной версией русской прошивки: https://files.migid.ru/apps/miband3/rus/mifit_1508_rus.apk
Далее подключить к нему ваш Mi Band 3, как описано в данной статье. Если приложение не вернёт на ваш браслет русский язык, то мы уже заканчиваем инструкцию по другому способу и будем действовать по ней.
Скачал новый ми фит тот что был предложен вами. Не заходит в аккаунт нивкакую и через новый тоже. Ошибка авторизации.
Здравствуйте. Отвяжитесь от всех аккаунтов везде. И создайте новый и привяжите все заново.
Также попробуйте через VPN или другой интернет.